Ingrese una palabra o frase en cualquier idioma 👆
Idioma:
Traducción y análisis de palabras por inteligencia artificial ChatGPT
En esta página puede obtener un análisis detallado de una palabra o frase, producido utilizando la mejor tecnología de inteligencia artificial hasta la fecha:
- cómo se usa la palabra
- frecuencia de uso
- se utiliza con más frecuencia en el habla oral o escrita
- opciones de traducción
- ejemplos de uso (varias frases con traducción)
- etimología
утвердить - traducción al ruso
утвердить
1) confirmer ; sanctionner , valider , entériner (
выборы
и т. п.
); ratifier (
пакт
и т. п.
)
утвердить план работ - approuver le plan des travaux
утвердить кого-либо в должности - confirmer qn dans une fonction
2) ( укрепить ) affermir , consolider , raffermir ; ancrer ; fortifier ( в намерении, во мнении )
утвердить план работ - approuver le plan des travaux
утвердить кого-либо в должности - confirmer qn dans une fonction
2) ( укрепить ) affermir , consolider , raffermir ; ancrer ; fortifier ( в намерении, во мнении )
arrêter le budget
утвердить бюджет
confirmer une nomination
одобрить назначение, утвердить назначение
Definición
утвердить
1. что. Прочно укрепить в чем-нибудь, установить (·книж. ). Столбы крепко утверждены в земле.
2. что. Настоять на истине чего-нибудь, обосновать, доказать (·устар. ). Утвердить свою невиновность.
3. кого-что. Признать окончательно установленным, оформить в законном порядке, санкционировать. Утвердить план работы. "VIII съезд Советов единодушно одобрил и утвердил проект новой Конституции ·СССР." История ·ВКП(б). Утвердить результаты выборов. Утвердить детей в правах наследства.
4. кого-что. Дать окончательную силу, санкцию (назначению кого-нибудь). Утвердить в должности главного бухгалтера.
5. что. Сделать твердым, непоколебимым, установить, укрепить (·книж. ). "...Мы утвердили во всех сферах народного хозяйства принцип социализма..." Сталин.
6. кого-что в чем. Заставить окончательно убедиться (·книж. ). Утвердить кого-н в убеждении, во мнении. Это утвердило меня в моем намерении.
Ejemplos de uso de утвердить
1. Например, право утвердить или не утвердить избранного ученым советом ректора.
2. Утвердить устав Общества в новой редакции. 2.6.'. Утвердить Положение об общем собрании акционеров Общества. 2.6.101.
3. Решение общего собрания РАН означает, что теперь правительство может либо утвердить, либо не утвердить принятый устав.
4. Президент ИМЕЕТ ПРАВО: - утвердить или не утвердить кандидатуру премьера, предложенную парламентской коалицией.
5. Вторая задача - утвердить независимый суверенитет.